segunda-feira, janeiro 19, 2015

Se quiseres morrer

(Giulia Pesarin)

Cuando tengas ganas de morirte

Cuando tengas ganas de morirte
Esconde la cabeza bajo la almohada
Y cuenta cuatro mil borregos.
Quédate dos días sin comer
Y veras qué hermosa es la vida:
Carne, frijoles, pan.
Quédate sin mujer: verás.
Cuando tengas ganas de morirte
No alborotes tanto: muérete
Y ya.


Jaime Sabines




Desejas a morte desconhecendo a falta da vida. Morre, então! Não te limites à afirmação do desejo de morrer. 

4 comentários:

  1. ...pois que é a vida que domina o plateau.

    Boa noite , Maria

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Mais fácil dizer que se quer morrer do que morrer.

      Boa noite, JM! :)

      Eliminar
  2. Para quê morrer se viver já é tão difícil?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. De facto, difícil é viver!

      Bom dia, Agostinho! :)

      Eliminar