sexta-feira, setembro 12, 2014

Choveria em Santiago



Salvador Allende adivinhava que iria chover em Santiago do Chile, naquele 11 de Setembro de 1973.

quarta-feira, setembro 10, 2014

Paixão

 (Marc Chagall - lovers in moonlight)


A pele arrepia-se na antecipação das palavras
Delas nasce o desejo que invade o corpo
Nelas encontro mãos, boca, sexo, fluídos
Por elas o meu sangue corre mais célere nas veias
E nessa torrente,  navegas o meu corpo como batel
Perdes-te nos redemoinhos, nas ondas alterosas
Naufragas ao fustigar das bátegas da paixão.

Maria Eu

terça-feira, setembro 09, 2014

Fêmea



 (Michael Kienzle)

In Celebration of my Uterus

Everyone in me is a bird.
I am beating all my wings.

(...)
Sweet weight,
in celebration of the woman I am
let me carry a ten-foot scarf,
let me drum for the nineteen-year-olds,
let me carry bowls for the offering
(if that is my part).
Let me study the cardiovascular tissue,
let me examine the angular distance of meteors,
let me suck on the stems of flowers
(if that is my part).
Let me make certain tribal figures
(if that is my part).
For this thing the body needs
let me sing
for the supper,
for the kissing,
for the correct
yes. 


Anne Sexton, in the poem In Celebration of my Uterus 

 Em Celebração do meu Útero

Tudo em mim é um pássaro.
Adejo com todas as minhas asas.

(...)

Doce peso
em celebração da mulher que sou
deixa-me levar uma echarpe de três metros,
deixa-me tocar o tambor pelas que têm dezanove anos,
deixa-me levar taças para oferecer
(se é isso o que me toca).
deixa-me estudar o tecido cardiovascular,
deixa-me calcular a distância angular dos meteoros,
deixa-me chupar o pecíolo das flores
(se é isso o que me toca).
Deixa-me imitar certas figuras tribais
(se é isso o que me toca).
Pois o corpo precisa disso,
que me deixes cantar
para a ceia,
para o beijo,
para a correcta
afirmação.


Anne Sexton, no poema Em Celebração do meu Útero, traduzido por Jorge Sousa Braga







Mulher, ser uterino, terreno lavradio.

À descoberta da música clássica Portuguesa



 (António Fragoso - foto retirada daqui)

Descobri António Fragoso pelas mãos de um pianista russo que veio para  Portugal há alguns anos, depois de muito ter estudado  a língua e a cultura Portuguesas.  De uma beleza tocante e de uma rara qualidade, as composições de Fragoso ainda nos impressionam mais ao saber que tinha apenas 21 anos quando morreu, em 1918, sendo considerado um compositor e pianista emblemático do período da 1ª República.
Ora oiçam!

segunda-feira, setembro 08, 2014

Asas

(Angel by Drömma - Lotta Lundberg)


 Acordou com a estranha sensação de que lhe tinham crescido asas...




sábado, setembro 06, 2014

A (re)invenção do mundo

(Juan Miró)

Sem dizer o fogo - vou para ele. Sem enunciar as pedras. Sei que as piso - duramente, são pedras e não são ervas. O vento é fresco: sei que é vento, mas sabe-me a fresco ao mesmo tempo que a vento. Tudo o que sei, já lá está, mas não estão os meus passos nem os meus braços. Por isso caminho, caminho, porque há um intervalo entre tudo e eu, e nesse intervalo caminho e descubro o meu caminho. Mas entre mim e os meus passos há um intervalo também: então invento os meus passos e o meu próprio caminho. E com as palavras de vento e de pedras, invento o vento e as pedras, caminho um caminho de palavras.

Caminho um caminho de palavras
(porque me deram o sol)
e por esse caminho me ligo ao sol
e pelo sol me ligo a mim
E porque a noite não tem limites
alargo o dia e faço-me dia
e faço-me sol porque o sol existe
Mas a noite existe
e a palavra sabe-o.

António Ramos Rosa, in Antologia Poética




(Re)Invento o mundo através das palavras: pinto de cor o horizonte, alaranjo o sol, aclaro  o azul do céu e do mar, avermelho as asas dos pássaros e não há árvore que não seja verde. (Re)Invento o mundo mas as palavras são livres e não consigo evitar a negritude da noite.